| 翻訳と辞書 |
Five Strengths
The Five Strengths (Sanskrit, Pali: ') in Buddhism are faith, energy, mindfulness, concentration, and wisdom. They are one of the seven sets of "qualities conducive to enlightenment." They are parallel facets of the five "spiritual faculties."
==Translation==
''Pañca'' (Sanskrit, Pali) means "five."〔See Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 387, entry for "Pañca," retrieved 2008-03-11 from "U. of Chicago" at http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:971.pali; and, Monier-Williams (1964), e.g., p. 579, entry "Pañcaka," retrieved 2008-03-11 from "U. of Cologne" at http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0578-paJcAGguri.pdf.〕 ''Bala'' (Sanskrit, Pali) means "power," "strength," "force."〔See Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 482, entry for "Bala," retrieved 2008-03-11 from "U. of Chicago" at http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:3245.pali; and, Monier-Williams (1964), p. 722, entry "Bala," retrieved 2008-03-11 from "U. of Cologne" at http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0722-barAsI.jpg.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Five Strengths」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|